Incorreta. A descrição da síndrome hepatorrenal (SHR) está gravemente desatualizada e em desacordo com o consenso mais recente da International Club of Ascites de 2024, que reformulou os critérios de diagnóstico. O diagnóstico atual da SHR baseia-se em:

Cirrose com ascite;
Documentação de injúria renal aguda por um dos 3 critérios (aumento absoluto da creatinina ≥ 0,3 mg/dL em até 48h ou aumento relativo ≥ 50% em até 7 dias ou queda do débito urinário em < 0,5 ml/kg/hora por mais de 6 horas), conforme critérios adaptados do KDIGO;
Ausência de resposta à expansão volêmica por 24h (seja com albumina ou solução cristaloide), e não mais 48h de albumina obrigatoriamente;
Ausência de outra causa mais provavelmente associada à elevação da creatinina.

Portanto, é errado definir a síndrome apenas como “insuficiência renal progressiva em cirróticos terminais”, pois ela pode se apresentar com uma lesão renal aguda (de apresentação súbita) e não necessariamente como uma perda progressiva da função renal.