Adolescente, 14a, vem referindo cólicas menstruais intensas desde a menarca que foi há 12 meses, com melhora parcial com uso de anti-inflamatórios. Ultrassonografia pélvica: corno uterino medindo 7,0 x 3,8 x 4,2 cm, com linha endometrial medindo 7 mm. Identificada à direita do corno descrito, sem plano de clivagem com o mesmo, imagem com as mesmas características, medindo 4,0 x 2,5 x 2,8 cm, apresentando conteúdo anecoico com debris em suspensão (sugestivo de conteúdo hemático) na cavidade, medindo 3 x 2,0 x 2,1 cm; colo uterino único, visualizado sem alterações e ovários de tamanho normal. O DIAGNÓSTICO É: