Adolescente de 17 anos procura atendimento por úlceras, rasas, em região genital externa, dolorosas, com bordas hiperemiadas, irregulares, que surgiram há cerca de uma semana após coito, associadas a linfonodos inguinais ingurgitados e dolorosos, sendo que alguns se mostram como abcessos com flutuação na virilha. Em esfregaço de material das lesões, verificam-se cocobacilos curtos, aos pares, intra e extracelulares, às vezes formando cadeias. O diagnóstico e o tratamento são, respectivamente: