Após 72 horas de toracostomia com drenagem pleural fechada em selo d’água por ferimento penetrante por arma branca em região anterior do tórax a direita, o paciente permanece com grande débito aéreo conferido pelas borbulhas no selo d’água. Mantém se estável hemodinamicamente. Eupneico. A principal hipótese diagnóstica é: