Após estadiamento, o paciente foi submetido à glossectomia e esvaziamento cervical radical modificado à esquerda e níveis I-III à direita.

No primeiro dia de pós operatório o dreno cervical esquerdo teve débito de 300ml, conforme a situação demonstrada nas imagens abaixo.

Qual a principal hipótese diagnóstica?