Cansaço, palpitações e dispneia aos esforços eram o cotidiano de uma costureira aposentada. Muito pálida, seu hematócrito era de 26% e, no esfregaço de sangue periférico, observavam-se microcitose, hipocromia e anisopoiquilocitose. Como na última consulta ela se queixara de disfagia, seu médico solicitou endoscopia digestiva alta. A identificação de anel hipofaríngeo permitiu que se confirmasse a síndrome de: