Criança de 9 anos procura o ambulatório por dor no joelho direito, com dor à movimentação ativa e discreta alteração da pele. Ao exame, físico observa-se uma única grande região anular e eritematosa nas costas. Esta lesão já apareceu, desapareceu e migrou para outra região cerca de um mês antes da consulta. Sua mãe lembra que a criança foi picada por um pequeno carrapato em suas costas. Nega cefaleia, mal-estar e febre. Qual das seguintes afirmações é correta para o caso?