Criança masculina, 6 anos de idade, comparece em consulta de rotina com queixa de dor em região anterior de coxas durante a noite, há alguns meses, que necessita de analgésicos para melhora. Ao exame físico, encontra-se uma criança eutrófica que aponta a região anterior de coxa bilateral como local da dor.
Considerando esse quadro, assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o diagnóstico e a conduta para esse caso.