Escolar de 8 anos procura serviço de saúde com quadro de febre aferida e tosse há cinco dias. Exame físico: afebril, frequência respiratória de 50 ipm, desconforto respiratório moderado. Ausculta pulmonar: murmúrio vesicular diminuído em hemitórax direito, com estertores crepitantes em ápice e 1/3 médio também à direita. Radiografia visualizada abaixo. Qual a melhor conduta neste momento (conforme imagem do caderno de questão)?