Flávio, 47 anos, tem subitamente calafrios com tremores, febre e tosse produtiva. Sentia-se bem até a noite anterior, quando ficou cansado, febril e teve tosse com dor pleurítica do lado direito. Ao exame físico, nota-se temperatura de 38,8°C, saturação de oxigênio em ar ambiente de 98%, e presença de estertores crepitantes na base do pulmão direito. A radiografia de tórax revela área de consolidação no lobo inferior direito. Assinale a alternativa CORRETA quanto ao diagnóstico apresentado na história clínica: