~~Você não pode entrar com a petição individual de seu cliente na Comissão Interamericana de Direitos Humanos, até que sejam esgotados todos os recursos da jurisdição interna do Brasil~~.

ERRADO. Em regra, qualquer pessoa ou grupo de pessoas, ou entidade não-governamental legalmente reconhecida em um ou mais Estados membros da Organização, pode peticionar à Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH).

ARTIGO 44

Qualquer pessoa ou grupo de pessoas, ou entidade não governamental legalmente reconhecida em um ou mais Estados-Membros da Organização, pode apresentar à Comissão petições que contenham denúncias ou queixas de violação desta Convenção por um Estado-Parte.

Cabe destacar o seguinte, então:

à Comissão, qualquer pessoa ou grupo de pessoas, ou entidade não-governamental legalmente reconhecida em um ou mais Estados membros da Organização, pode peticionar (art. 44, da CADH);
à Corte, somente a Comissão acima e Estados partes (art. 61, da CADH).

Ato contínuo, não havendo tutela do direito à saúde na CADH e no Protocolo de San Salvador, o fundamento da ação à Comissão não seria cabível. Por fim, diante de morosidade injustificada, há a relativização de esgotamento de instâncias internas. A assertiva A está completamente errada, portanto.