Homem, 18 anos de idade, procura a emergência por dor em testículo esquerdo há quatro horas. Nega trauma, febre e episódios prévios. Os achados do exame físico e a imagem da ultrassonografia doppler são evidenciados a seguir.


Qual é o diagnóstico e a respectiva conduta para o caso?