Homem, 25 anos, etilista importante, com várias internações anteriores por pancreatite, sendo a última há 50 dias, chega ao pronto-socorro com quadro de dor abdominal e vômitos há 10 dias. Fez tomografia computadorizada de abdome, que é mostrada a seguir.
O diagnóstico e a conduta corretos são, respectivamente,