Homem de 34 anos fez uso de anabolizantes para concurso de halterofilismo há cinco anos. Em consulta atual, apresentou, ao exame físico, massa indolor em hipocôndrio direito e realizou tomografia computadorizada de abdome com contraste venoso, a qual evidenciou massa de 12 cm com captação de contraste periférico assimétrico no segmento posterolateral inferior direito hepático. O segmento pela classificação de Couinaud e a hipótese diagnóstica mais provável para esse caso, respectivamente, são: