Homem de 35 anos procura pronto atendimento devido a febre (39° C) há 2 dias, além de dor, calor e rubor em joelho direito, com limitação funcional para flexão e extensão. Nega história de trauma ou episódios prévios. Consome bebida alcoólica pelo menos 5 vezes por semana, geralmente cerveja. Relata que tem diagnóstico prévio de gota devido a episódios de lombalgia. Ao exame, apresenta índice de massa corpórea de 35 kg/m², pressão de 150 x 90 mmHg, temperatura de 39° C, artrite em joelho direito. No caso, a conduta adequada é: