Homem, 37 anos, comparece ao pronto-socorro por queixa de dor lombar à direita, com irradiação para testículo, de forte intensidade. Queixa-se de alteração do aspecto da urina, apresentando coloração avermelhada. Ao exame físico, apresenta-se afebril, com dor a punho-percussão do lado direito. Após ser submetido à tomografia computadorizada sem contraste, o laudo do exame descrevia cálculo de 1,5 cm em ureter distal, de densidade de 1100 unidades Hounsfield (UH), com hidronefrose a montante. Após realizada a analgesia, qual é a melhor conduta para esse caso?