Homem de 40 anos, vítima de acidente envolvendo carro vs anteparo fixo há 8 dias encontra-se internado em UTI em decorrência de neurotrauma associado à contusão pulmonar e fratura de pelve. Há 2 dias, apresentou parada de eliminação de fatos e fezes associada à distensão abdominal. Ao exame, está em regular estado geral, intubado, sob sedação com parâmetros ventilatórios e hemodinâmicos estáveis, afebril. O abdome encontra-se distendido e hipertimpânico, sem sinais de irritação peritoneal. À radiografia simples de abdome, há distensão gasosa de todo o cólon. Quais são o provável diagnóstico e a melhor conduta?