Homem de 43 anos procura o pronto-socorro com queixa de dor na região anal há 3 dias e abaulamento há um dia. Refere febre, mas não aferiu a temperatura. Sem outros antecedentes mórbidos importantes. Sem quadro semelhante anterior. A inspeção da região anal está ilustrada na foto a seguir. O exame proctológico não pode ser realizado devido à dor. Assinale o diagnóstico e o tratamento adequado.