Homem de 47 anos refere tosse e expectoração amarelada há 5 dias. Relata que há 3 dias apresenta febre diária e que há 2 dias iniciou dispneia aos moderados esforços. Possui hipertensão arterial sistêmica e tabagismo 10 anos-maço de comorbidades. Usa losartana 100 mg por dia. Não possui história de internação hospitalar. Ao exame físico, apresenta-se consciente e orientado, febril (temperatura axilar de 38,3 °C), frequência respiratória de 23 irpm, frequência cardíaca de 102 bpm, pressão arterial 145 x 98 mmHg, saturação arterial de 96% em ar ambiente, ausculta respiratória com estertores crepitantes em região inferior de hemitórax direito, com demais dados do exame físico normais. Em exames laboratoriais, apresenta hemoglobina 14 g/dL, hematócrito 42%, creatinina 0,8 mg/dL, ureia 52 mg/dL, sódio 138 mEq/L, glicemia 134 mg/dL e pH de 7,39 em gasometria arterial. Radiografia de tórax com imagem de consolidação em base pulmonar direita.