Homem, 50 anos, comparece à UPA por agravamento de edema do membro inferior direito associado a sensação de calor com início há 2 dias. Tem linfedema em ambos os membros inferiores há 10 anos, mas refere que a perna direita está mais edemaciada, quente e dolorosa ao toque. Exame físico: PA 124x80 mmHg, FC 70 bpm, FR 16 irpm, temperatura 37,4 °C, edema duro bilateral dos membros inferiores até o terço inferior da coxa e espessamento da pele. Abaixo do joelho direito, observa-se uma lesão eritematosa com limites imprecisos, quente e dolorosa ao toque. Descamação na prega interdigital entre o terceiro e quarto dedo do pé direito, com solução de continuidade de 0,8 cm. Qual é a hipótese diagnóstica mais pro