Homem de 52 anos procura o serviço de urgência por dor e edema em joelho direito há 12 horas. Relata sensação de mal-estar e piora progressiva da dor. Antecedentes: diabetes mellitus, gota. Exame clínico apresenta artrite de joelho direito com sinal da tecla positivo e limitação da amplitude de movimento. Análise do líquido sinovial mostra 61.000 células com 85% de polimorfonucleares, pesquisa de cristais negativa, pesquisa do Gram e culturas em andamento. Considerando a principal hipótese diagnóstica, qual é o tratamento indicado?