Homem, 53a, procura o pronto atendimento com perda do apetite, febre, tosse produtiva e dor torácica à esquerda há 4 dias. Antecedentes: insuficiência cardíaca. Exame físico: temperatura axilar = 37,2°C, estertores crepitantes em base do hemitórax esquerdo, oximetria de pulso = 96% em ar ambiente, FR = 23 irpm, FC = 88 bpm e PA = 130x90 mmHg. Exames laboratoriais: leucocitose com neutrofilia. Radiografia de tórax: opacidade homogênea em base de pulmão esquerdo. A CONDUTA É: