Homem de 55 anos, com IMC = 32kg/m2, apresenta cansaço e queda do estado geral. O exame físico é inexpressivo, exceto pela obesidade predominantemente abdominal. Os exames laboratoriais mostram glicemia = 122mg/dL, creatinina = 0,8mg/dL, colesterol total = 250mg/dL e hemoglobina glicada = 6,9%.

O diagnóstico mais provável e a melhor opção terapêutica inicial para o caso, respectivamente, são: