Homem de 56 anos queixa-se de emagrecimento apesar de estar se alimentando muito bem. Relata polaciúria com micções de grande volume, porém nega disúria, algúria ou alteração do jato urinário. É obeso (IMC: 38,9kg/m²), tabagista, portador de HAS e insuficiência cardíaca isquêmica, em uso de enalapril 20mg ao dia, AAS 100mg ao dia e atorvastatina 40mg ao dia. O exame físico não apresenta anormalidades. Exames de laboratório: glicemia de jejum 276mg/dL; HgA1C 10,7%; creatinina 1,2mg/dL.