Homem, 58 anos de idade, submeteu-se a consulta na Unidade Básica de Saúde (UBS) há quatro semanas referindo icterícia progressiva, sem dor, acompanhada de prurido, anorexia e colúria há 5 semanas. No período referia perda de peso não aferida e estava ictérico +++/++++, com escoriações nos membros e apresentava massa cística, arredondada de aproximadamente 5 cm de diâmetro no rebordo costal direito, indolor e móvel com a respiração. O médico da UBS solicitou os seguintes exames: bilirrubinas totais e frações que estavam muito elevadas, em função da fração direta, marcadores da hepatite viral (sem anormalidades) e ultrassonografia do abdome e agendou retorno, após quatro semanas, em função da disponibilidade dos resultados dos exames solicitados. O processo de auditoria sobre os procedimentos adotados na condução inicial desse paciente e considerando o resultado da ultrassonografia apresentada permite afirmar que:
