Homem, 58 anos, possui diagnóstico por biópsia de adenocarcinoma de reto. Ao exame físico, o tumor pode ser palpado no toque retal. De acordo com o caso, qual dos exames a seguir fornece o maior conjunto de informações relevantes para o tratamento do tumor primário?