Homem de 61 anos chega à sala de emergência com fortes dores abdominais, em cólicas, difusamente, e distensão abdominal há 2 horas; refere vômitos fétidos e parada de eliminação de gases, sem febre. Nega hérnias e cirurgias prévias. Exame físico: sinais vitais sem alterações; distensão abdominal, ruídos hidroaéreos aumentados, com hipertimpanismo e dor à palpação abdominal. Imagem demonstrada a seguir.

Diante desse caso, pode-se considerar qual das hipóteses diagnósticas?