Homem, 73 anos, encontra-se internado para tratamento cirúrgico de fratura de fêmur, após queda acidental da própria altura. Evolui com diarreia aquosa, cerca de 10 evacuações ao dia, sem sangue ou muco, com dor abdominal difusa na última semana. Não apresenta náuseas ou vômitos. Subfebril nos últimos 3 dias, com temperatura chegando a 37,5 o C. Exames laboratoriais: leucócitos = 16800/mm3 com 6% de bastões, PCR = 38 mg/L, função renal normal e exames de fezes em análise. Foi realizada retossigmoidoscopia flexível e a imagem está ilustrada a seguir.