Homem, 74 anos, apresenta quadro de dor no ombro direito, fraqueza e atrofia dos músculos intrínsecos da mão há 2 meses. Ao exame físico, apresenta ptose palpebral à direita associada a miose ipsilateral.
O quadro clínico pode ser mais provavelmente explicado por