Homem, 80 anos, é submetido à artroplastia de quadril direito por artrose grave e destruição articular. Evolui, 12 horas após, com dor em quadril direito e dificuldade de mobilização do membro além de dor e distensão abdominal, peristalse diminuída sem eliminação de gases ou fezes. Rotina de abdome agudo evidencia cólon direito e ceco com 9 cm de diâmetro. Apresenta discreta leucocitose ao hemograma com bioquímica normal. A principal hipótese diagnóstica é: