Homem, 85 anos de idade, possui diabetes mellitus do tipo 2 e hipotireoidismo. Faz uso de metformina de liberação prolongada 2000mg, 1 uma vez ao dia, insulina NPH 10UI ao deitar e levotiroxina 100 mcg, uma vez ao dia, em jejum. Traz em consulta de retorno hemoglobina glicada = 10,2% e TSH = 3,9 µlU/mL (Referência: 0,27 - 4,2). Seu filho o acompanha na consulta e expressa preocupação com o fato do pai ter apresentado três hipoglicemias graves. Verificou que o pai aplicou insulina duas vezes por ter esquecido da tomada anterior, em cada episódio. Notou também que o pai tem esquecido caminho habitual de retorno do mercado. Quais são os exames complementares pertinentes à investigação inicial deste paciente, quanto às queixas apresentadas pelo filho?