Homem com 65 anos procura o consultório médico com sintomas urinários há 2 anos. Relata nictúria de 5 episódios por noite e jato urinário fraco e fracionado. Traz alguns exames: ultrassonografia apresentando próstata de 45g (até 20g) com resíduo urinário pós miccional de 100ml (até 40ml), psa: 1,5ng/ml (até 4,0ng/ml) e ao exame físico apresentava uma próstata fibroelástica e sem nódulos palpáveis.