Jovem motorista de 26 anos, usando cinto de segurança, foi vítima de colisão automobilística em alta velocidade. Ele está alerta na cena e queixa-se de muita dor na região esternal. Na chegada ao pronto-socorro, está em Glasgow 15; sua pressão sistólica é de 120 mmHg e sua frequência cardíaca é de 95 bpm, saturando 98% em ar ambiente, sem dispneia ou taquipneia. Apesar da dor esternal, seu raio X de tórax é normal. Uma tomografia de corpo inteiro, solicitada pelo mecanismo de trauma, mostra um pneumotórax oculto, à direita, sem derrame pleural. Não há fratura de esterno. A tomografia abdominal mostra uma lesão esplênica grau III, sem blush. Considerando-se esse relato, o próximo passo deve ser: