Lactente de 2 anos apresenta uma massa cervical com cerca de 2cm de diâmetro na parte superior da linha média do pescoço, com sinais inflamatórios e dolorosa à palpação. Ao realizar manobra de deglutição ou de protusão da língua a massa apresenta um movimento vertical. Qual o diagnóstico mais provável?