Lactente de 6 meses, previamente hígido, em aleitamento materno exclusivo, é levado ao pronto-socorro com queixa de redução de movimentação de braço direito após retornar da creche. Ao exame, apresenta edema local, confirmando-se a presença de fratura em espiral em úmero direito. O restante do exame é normal.