Uma mulher de 65 anos tem apresentado aumento do volume abdominal há seis meses. No exame físico, há distensão abdominal com ondas de líquidos. A ultrassonografia revela a presença de massa ovariana cística de 10 cm à direita. A massa foi removida cirurgicamente. Ao exame macroscópico, a massa removida é cisto unilocular repleto de líquido claro, e as projeções papilares se estendem à luz central do cisto. O exame microscópico mostra que as papilas são cobertas por células cuboides atípicas que invadem o estroma subjacente.

Nesse caso, qual é o diagnóstico mais provável?