Lúcia, cabeleireira de 25 anos, vai à Unidade de Saúde solicitando uma ultrassonografia de rins e vias urinárias. Afirma que o pedido se deve ao fato de ter iniciado quadro de disúria, polaciúria e hematúria há três dias. Ao examiná-la, o médico percebe que a paciente está em bom estado geral, sua temperatura axilar é de 36,8ºC, apresenta dor à palpação de hipogástrio e Giordano é negativo bilateralmente. A conduta adequada neste caso é a