Luís, 14 anos apresenta dor em face interna da coxa com piora progressiva há 15 dias. Há 5 dias apresenta claudicação. A dor não melhora com analgésicos. Nega quadros infecciosos precedentes ou associados, nega febre, perda de peso e apatia. O exame físico revelou dor no quadril direito com limitação à abdução e rotação externa. A principal hipótese diagnóstica é: