Marcus tem 16 anos e, há 1 mês, vem se queixando de dor em coxa direita. Sua dor vem aumentando de intensidade, havendo a necessidade do uso de analgésicos diariamente. Ontem, ele foi a um treino de futebol e, durante o jogo, caiu e sofreu uma fratura no mesmo local em que sentia a dor. Ao chegar ao hospital, o ortopedista solicitou um raio -X da coxa, no qual revelou a presença de fratura em um osso já alterado com imagem em raios de sol e elevação da cortical.