Melina, 33 anos, apresenta quadro de dor pélvica, principalmente em fossa íliaca direita há 1 mês. No exame físico apresentava dor à mobilização do colo do útero e à palpação de anexos. Realizou ultrassonografia transvaginal que evidenciou moderada quantidade de líquido livre em fundo de saco vaginal, sem outros achados. Seu hemograma era infeccioso (leucocitose com desvio à esquerda). O provável diagnóstico e possível tratamento são: