Menina, 4 meses de idade, está resfriada há 7 dias, afebril, a mãe refere que no último mês ganhou pouco peso e que nesta semana está comendo menos e respirando mais rápido. Está fazendo inalações com soro fisiológico, sem melhora. Ao exame, tem FR = 40 mrm, FC = 160 bpm, Sat O₂ = 92%. Ausculta pulmonar com estertores difusos e ausculta cardíaca com sopro diastólico em foco mitral 2+/ 6+. O fígado é palpável a 3 cm do RCD, o baço não é palpável. O diagnóstico mais provável para o quadro é