Menino, 3 anos de idade, apresenta febre, coriza e tosse há 2 dias. Está muito congesto, acorda à noite várias vezes, tossindo. Queixa-se de dor de ouvido e em região frontal, e reduziu a aceitação alimentar. Tem vacinação completa para a idade. Ao exame, está corado, hidratado, com respiração bucal. O cavo e as membranas timpânicas estão hiperemiados; o restante do exame é normal. A hipótese diagnóstica provável para o quadro apresentado é: