Menino, 5 anos de idade, está em consulta ambulatorial de rotina. Seus pais estão preocupados, pois notam que ele está mais baixo que os colegas da mesma idade. Sem outras queixas. Trata-se de criança nascida a termo, adequada para a idade gestacional, sem internações ou cirurgias prévias. Vacinação em dia. Frequenta a escola desde os 4 anos de idade, com boa interação com as demais crianças. Mora com pai, mãe e irmã de 8 anos de idade, em casa de 4 cômodos, com boas condições. Alimentação balanceada, tendo boa aceitação alimentar. Os pais restringem acesso a doces e outras guloseimas.
Na consulta atual, tem estatura de 100 cm (abaixo do percentil 3), peso de 15 kg (entre o percentil 3 e 15). Estádio puberal: G1 P1. Exame clínico sem alterações significativas.
A última consulta ambulatorial foi há 6 meses, quando apresentava estatura de 97 cm (abaixo do percentil 3) e peso de 14 kg (entre o percentil 3 e 15). O pai tem estatura de 185 cm e a mãe tem estatura de 172 cm.
A conduta é solicitar: