Menino de 5 anos de idade, portador de anemia falciforme, há cerca de 1 mês com claudicação e dificuldade para andar, queixando-se de dor leve em quadril esquerdo, que melhora com o repouso. Nega trauma local, nega febre ou outros sintomas. Realizou a radiografia apresentada a seguir:
Com base nessas informações, assinale o diagnóstico ortopédico mais provável.