Mulher, 22 anos, é internada em unidade de emergência com quadro de polidipsia, poliúria e adinamia há 4 dias. Nos últimos dois dias ficou mais prostrada e passou a apresentar náuseas e vômitos. O exame físico da chegada mostra: paciente desidratada, sonolenta, apresenta respiração de Kussmaul e hálito cetótico. Exames complementares: dextro = 420 mg/dl; cetonúria positiva; pH sérico = 7,16; bicarbonato sérico = 12. Durante o tratamento correto dessa paciente, as complicações mais esperadas e potencialmente graves são: