Mulher, de 22 anos de idade, internada por icterícia obstrutiva por coledocolitiase, foi submetida a colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE). O procedimento foi de difícil realização devido a cálculos grandes, sendo necessária a realização de papilotomia ampla e remoção dos cálculos com auxílio de balão extrator. Imediatamente após o procedimento, a paciente acordou referindo dor em andar superior do abdome, de forte intensidade, sem náuseas ou vômitos. Ao exame físico, encontra-se em bom estado geral, estável hemodinamicamente, com dor epigástrica à palpação profunda, sem sinais de irritação peritoneal. Realizou a tomografia mostrada a seguir: Qual é a mais provável complicação apresentada pela paciente?