Mulher de 24 anos procura a Unidade Básica de Saúde (UBS) com queixas de febre vespertina, tosse produtiva com expectoração amarelada, hemoptoicos e perda de peso há 1 mês. No retorno, traz raio-x de tórax mostrando cavitação em lobo superior do pulmão direito. Após ter sido feito o diagnóstico da principal hipótese para o caso, qual a conduta a ser tomada ainda na UBS, no momento da consulta?