Mulher, 25 anos, vem à consulta relatando dor intensa na vulva e disúria. Cerca de dois dias antes, apresentara quadro clínico de prurido vulvar acompanhado de febre, mal-estar, cefaleia e mialgia. Ao exame da vulva, observam-se lesões erosadas e ulceradas dispostas em forma serpenteada, muito dolorosas ao toque. Palpam-se gânglios aumentados nas regiões inguinais. Em relação a esse caso, qual a principal hipótese diagnóstica?