Mulher, 35 anos, nulípara, casada, procurou ginecologista devido queixa de progressivo aumento de dor pélvica associada ao fluxo menstrual, agravada nos últimos meses. Refere que o quadro de dor e incapacitação social associada (absenteísmo laboral) inicia-se 3 dias antes do início do fluxo menstrual tendo de fazer uso de cetoprofeno e muitas vezes, medicações endovenosas em pronto-socorro. Refere aumento dos episódios de evacuação e até mesmo diarreia associada ao quadro, apesar do hábito intestinal habitualmente constipado fora desse período. Refere não conseguir ter intercursos sexuais devido a dores à penetração vaginal. Realizou exame de ultrassonografia pélvica transvaginal que evidenciou útero e ovários de volume e formas normais. Diante desse quadro clínico, qual a melhor propedêutica complementar para elucidação diagnóstica e orientação terapêutica?