Mulher de 36 anos de idade é admitida no pronto-socorro após ferimento por arma branca no pescoço, imediatamente lateral e acima da cartilagem cricoide à direita. No exame físico local você observa um hematoma em rápida expansão, lateral ao ferimento. Evolui com rouquidão, dificuldade respiratória progressiva e hipotensão. O próximo passo no encaminhamento deste caso seria: